Сайгон упав перед наступаючою північною армією з невеликим опором і невеликими втратами. Але наступне десятиліття буде не таким легким для столиці нині переможеного південного режиму. Назва Сайгона була змінена на місто Хошимін, вшанувати революційного лідера, який проголосив незалежність ще в 1945 році.

Відповідь полягає в тому, що найбільше місто В’єтнаму за населенням має дві назви: Хошимін і Сайгон. Місцеві жителі часто називають Хошимін «Сайгоном» за звичкою, оскільки це коротший спосіб назвати місто.

Сучасну назву Хошимін отримав після возз’єднання в 1976 році на честь Хо Ши Міна. Однак навіть сьогодні неофіційна назва Сай Гон залишається в повсякденній мові.

Хошимін Хошимін (Колишня назва Сайгон) – Французи називають своє дороге місто «Перлиною Далекого Сходу». Китайські іммігранти називають його «Чо Лон», що означає «Великий ринок». Комуністичний уряд перейменував Сайгон у «місто Хошимін» на честь націоналістичного революціонера.');})();(function(){window.jsl.dh('VofWZt6wOruNwbkPu72KkQk__31','

Існує багато теорій щодо етимології Сайгону. Одна з теорій про його походження передбачає, що Sài Gòn є калькою кхмерського імені ព្រៃនគរ (Здобич Нокор), що означає ព្រៃ (ліс) + នគរ (місто). Це відображено в chữ Nôm від Sài Gòn, який записується як 柴棍. 柴 Sài означає «дрова» + 棍 Gòn (Côn) означає «бавовна».

Чи образливо називати те чи інше? Ні, ні в якому разі. Ці дві назви не роблять жодної політичної заяви; ми використовуємо їх лише як звичку говорити. Якщо ви залишитеся на півдні В’єтнаму, назва «Сайгон» звучатиме більш звично та мило.

Thăng Long У сучасний час це місто зазвичай називають Thăng Long – Hà Nội, коли обговорюється його довга історія. Під час династії Хо воно називалося Đông Đô (東都, «східна метрополія»). Під час окупації Мін його називали Чонг Цюань (東關, «східні ворота»).