Розділ 2: Кавуновий корм Біссінгер розповідає про передсезонне свято, яке відбулося в Permian у серпні. Потім він описує історію пермського футболу. З моменту заснування в 1959 році він вигравав чемпіонат штату в 1965, 1972, 1980 і 1984 роках.

Ніч Розділ 2: Підсумок. Що відбувається у другому розділі «Ночі»? У розділі 2, Елізер розповідає про подорож до Освенцима. Людей заганяють, як тварин, у вагони для худоби, а нацисти закривають двері, щоб запобігти спробам втечі.

Бубі готується до першої сутички в сезоні 1988 року через два дні після кавунової подачі. Біссінджер повертається до кампанії 1987 року, коли Бубі був молодшим, і деякі з основних програм техаського коледжу вже висловили інтерес до нього.

Хоча спочатку було продовжено на 22 серії повного сезону, виробництво шоу припинилося після зйомок 15-го епізоду, через страйк Гільдії письменників Америки 2007–2008 років.

У п'ятничні нічні вогні є кавунова подача щорічний серпневий захід, який проходить у шкільній їдальні. Він знаменує початок футбольного сезону та складається з представлення гравців уболівальникам. Вболівальники, одягнені у кольори команди, отримують футбольний щорічник і автографи гравців.

Настрій у другому розділі роману Візеля «Ніч» є одним із жах, меланхолія, страх, а також відчуття гнітючої трагедії. Настрій цього розділу частково побудований на агонії та долі мадам Шехтер, чиї стогони та крики у вагонах для худоби, що прямують до Освенцима, створюють настрій, описаний вище.