Підпис був «L'amour: Plus fort que la haine», що перекладається як «Любов: сильніша за ненависть.” Карикатура була справді нешанобливою комбінацією — підтвердженням найуніверсальнішої істини, відданістю власній дуже особливій ідентичності журналу.

Переклад англійською. ненависть. Більше значень слова haine. ненависть іменник.

ненависть [ˈɛn ] іменник жіночого роду. ненависть. Французько-англійський словник Collins © від HarperCollins Publishers.');})();(function(){window.jsl.dh('4G3RZs_oF9aJ9u8P9t-fuAo__42','

«ФОРТ КОМ ЛЯ СМОРТ» («Сильний, як смерть”) Гі де Мопассана (опубліковано спочатку в серійній формі, потім у формі книги в 1889 році) “Бо любов сильна, як смерть, її ревнощі тривалі, як могила.

Ненависть La Haine (французька вимова: [la ɛn], букв. 'Ненависть'; випущений у Сполучених Штатах під назвою «Ненависть») — французький соціальний трилер 1995 року, написаний Матьє Кассовіцем, змонтований і знятий разом з ним.