чверть·​тер·​дека ˈkwȯ(r)-tər-ˌdek. 1. : Кормова частина верхньої палуби судна. 2. : частина палуби на морському судні, відведена капітаном для церемоніального та офіційного використання.

Термін був спочатку (на початку 17 століття) використовувався для меншої палуби, розташованої над напівпалубою, що охоплювало приблизно чверть судна.

Традиція, яка підтримується на всіх військово-морських суднах, полягає в тому, що будь-які моряки, які заходять або виходять з квартердека, повинні віддавати честь. Дехто вважає, що це походить від дуже раннього морського звичаю шанування язичницького вівтаря на борту корабля, а пізніше розп’яття та святині..

Палуба Poop займає меншу площу, ніж Quarterdeck оскільки воно стосується лише певного невеликого шматка палуби, розташованого в кормовій частині корабля. Квартердек відноситься до верхньої палуби корабля, розташованої за щоглою корабля, частиною якої зазвичай є палуба.

Квартердек був традиційним місце, де ходив капітан, перебуваючи на палубі, зазвичай з навітряного боку. Користувався ним і штурман під час візування під час визначення положення судна.

Назва походить від французького слова, що означає корму, poupe, від латинського puppis. Таким чином, технічно палуба для корми — це кормова палуба, яка на вітрильних кораблях зазвичай була піднесена як дах корми або «задня» каюта, також відома як «каюта для корму» (або просто «каюта»).

1 Вийдіть на квартердек, поставте обличчям до судді палуби (OOD), покажіть своє посвідчення особи та віддайте честь. 2 Скажіть: «Я прошу дозволу залишити корабель, сер/пані». 3 Отримавши дозвіл, станьте на лоб, обличчям до корми та віддайте честь прапорщику, якщо він летить.