Значення "chapopote" в іспанській англійській словнику : 9 результат(ів)
| Категорія | англійська | |
|---|---|---|
| 1 | Загальний | дьоготь |
| 2 | Загальний | асфальт |
| Інженерія | ||
| 3 | Інженерія | архівований файл |
сплеск нм. гудрон (Мексика), асфальт , речовина, схожа на чорну смолу, яка використовується для мощення та покрівлі.
В Іспанії це нормально сказати чапапоте; У Мексиці нормою є вживання чапопоте. Оскільки там вони називають тротуар і куртку, те, що ми тут називаємо лавкою та мішком.
chapopote, з науатль chapopotli, це бітум або асфальт, вид мінералу. Його компоненти є складними хімічними структурами вуглецю та водню, хімічно подібними до нафти. Він виробляється всередині землі і є продуктом переробки нафтових родовищ під час геологічних процесів.
Чапапоте, також відомий іншими локалізмами, такими як pichi, chapote, fuel, galipote або galipó (або galipot) це синонім асфальту.
El Chapote іменник (Мексика) асфальт . Collins American Learner's English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers.