Гілліс (який хотів, щоб його життя забрав об’єкт його захоплення та запалу) викрав прийомного сина Мердока, Роланда, і змусив Мердока застрелити його, але Мердок натомість вистрелив у нього гумовою кулею («Диявол всередині»). Нарешті Гілліса повісили, цього разу точно.

S7 E9: детектив Мердок супроводжує засудженого вбивцю Джеймса Гілліса до його повішення.

Мердок у Країні іграшок Між епізодами був Гілліс засуджений до смертної кари після того, як Роберт Перрі дав свідчення проти нього, але він пережив свою страту, переконавши смертельно хворого охоронця повісити замість нього.

Ребекка прооперувала Джорджа, врятувавши йому життя за допомогою дет. Ватт. Щоб захистити Джорджа та прикрити його, вона підписала його свідоцтво про смерть разом із свідоцтвом констебля Джексона. Наприкінці таємниць Мерло, Ребекка оголошує, що переїжджає до Чатема, Онтаріо, з Нейтом Десмондом.

Одкровення персонажів. У цьому епізоді Джеймс Гілліс цілує детектива Мердока, маючи на увазі його ймовірного гомосексуаліста. (Якщо він просто не намагався збентежити прямолінійного та релігійного детектива, що не виходить за рамки цього інтелектуально налаштованого лиходія, або навіть просто відволікти Мердока, щоб утекти. …

Щастя Вільяма та Джулії недовго, коли раптово Юлія переносить викидень (стор. 1117). На відміну від попередньої скорботи за втраченою дитиною (еп. 915), їхню спільну скорботу про цю тяжку смерть у їхній сім’ї перериває Нейт Дезмонд, якого заарештовують за вбивство.

Сюжетна лінія зосереджена навколо Джеймса Гілліса, який їде на поїзді до Кінгстона, щоб бути повішеним за свої злочини. Багато подій відбувається під час бурхливої ​​поїздки на поїзді зрештою Гілліс тікає з поїзда.