Одіссей сам сформував кутовий стовп цього ліжка зі стовбура живої оливи, навколо якого вони побудували свій дім. Тільки б він знав, що ліжко не можна зрушити,якщо дерево не зрізано. Страшно реагуючи на наказ Пенелопи пересунути ліжко, Одіссей проходить випробування, показуючи свою особу. 18 липня 2018 р.

Весільне ложе було вирізано ним давно з велетенського стовбура оливкового дерева. Коріння ще впадають у ґрунт, грядку не можна зрушувати, навколо того непорушного ложа побудовано весь палац. Лише Одіссей і Пенелопа знають цю приватну таємницю своєї спальні.

Тут Одіссей пояснює своє обурення пропозицією Пенелопи перенести їхнє ліжко: він побудував ліжко навколо оливкового дерева, яке росло там, де була спальня, і він навіть включив це дерево в ліжко; таким чином, пересунути ліжко – неможливий подвиг.

Як ми вже бачили, ліжко символізує Шлюб Одіссея та Пенелопи як просторово, так і матеріально. Як і інститут шлюбу, він зближує природу з цивілізацією і, прихований від очей інших, визначає інтимність пари.

Вона просить слугу пересунути ліжко, яке вона колись ділила з Одіссеєм, але Одіссей перебиває і каже, що пересунути ліжко буде неможливо, тому що одна з його ніжок – це живе оливкове дерево. Це остаточний доказ того Пенелопа потребує, щоб її чоловік дійсно був тим чоловіком, якого вона колись знала.

Пенелопа хоче випробувати незнайомця, тому вона вдає, що тепер впевнена, що він справді її чоловік. Вона просить стару годувальницю, Евріклею, винести їхнє подружнє ложе з подружньої кімнати та застелити його в іншому місці.