Читайте панелі манги справа наліво та зверху вниз. Для діалогових вікон у певних панелях рухайтеся в тому ж напрямку. Слідкуйте за зміною емоцій персонажів. Бульбашки зітхання викликають роздратування, вертикальні лінії щік викликають рум’янець, а краплі поту викликають збентеження.
Вся традиційна японська манга читається справа наліво, зворотна англійська, яка читається зліва направо. В оригінальних книгах у стилі манги дія, бульбашки зі словами та звукові ефекти написані в цьому напрямку.
Мангу слід читати спочатку справа наліво і зверху вниз це буде трохи дивно, але ви досить легко до цього звикнете. Зображення дає змогу краще зрозуміти, як читати манґу, починаючи від 1(праворуч) до 2(ліворуч) до 3 і так далі зверху вниз.
Навіть у Японії манга з вертикальним прокручуванням привертає увагу як новий тренд манги. Хоча вам потрібно читати справа наліво в стандартному форматі манги, ви можете просто прокручувати, щоб читати, не гублячись у кадрах манги з вертикальним прокручуванням.
Манга читається справа наліво, тому що вони просто дотримуються правил читання кандзі (ідеограми), катакани та хірагани (фонетика). Ці три набори символів є еквівалентом нашого алфавіту.
Традиційно історії манги читаються справа наліво і зверху вниз, так само, як японське письмо. Японська була написана у вертикальних колонках, які читалися зверху вниз і справа наліво.
Читайте панелі справа наліво та вгору вниз.
- Якщо всі панелі розташовані вертикально, почніть із самої верхньої панелі.
- Навіть якщо панелі не вирівнюються ідеально, дотримуйтеся правила справа наліво. Почніть з найвищого рядка або стовпця і пройдіть справа наліво до найнижчого рядка або стовпця.