У Боготі, Колумбія, він також відомий як «сфери». ​ У деяких колумбійських регіонах, таких як Карибський басейн, його також називають пуховиком або вищезгаданим пір’яним олівцем. У Болівії він відомий як «lapicero», «pen» або «puntabola».

кулькова ручка, біром, кулькова ручка, ручка.

У Колумбії ми говоримо олівець або кулька. Ручка, тому що вона споріднена з олівцем, і кулькова ручка, оскільки це абревіатура від «кулькова ручка».

Синоніми: авторучка, авторучка, кулькова ручка.

Синоніми: biro, birome (Аргентина, Парагвай, Уругвай), кулькова ручка, кулькова ручка (Колумбія), кулькова ручка (Колумбія, Еквадор), олівець (Гватемала, Гондурас, Коста-Ріка, Чилі), пастоподібний олівець (Чилі), атомна ручка (Мексика), кулькова ручка (Іспанія).

У прибережному регіоні Еквадору його називають «слива». У Боготі, Колумбія, він також відомий як «сфери».