Mitsubishi продавала позашляховик під назвою Montero в Північній Америці, Іспанії та Латинській Америці (за винятком Бразилії та Ямайки), оскільки термін «pajero» був принизливим (що означає «дрочок») іспанською мовою. У Сполученому Королівстві він був відомий як Shogun, названий за японським словом «генерал».

Він був названий так на честь дикого кота, який походить з Південної Америки, під назвою Leopardus Pajeros. З огляду на це, на таких ринках, як Сполучене Королівство, Pajero також має табличку Shogun. Але в кінці дня, Pajero та Shogun по суті однакові.

Montero Sport Це позашляховик під назвою Pajero Sport, який ми отримали в США як Монтеро Спорт. Цілком можливо, що Mitsubishi просто відмовиться від «Sport» із назви Pajero Sport і буде продавати вантажівку як Pajero в Японії.');})();(function(){window.jsl.dh('SFnbZqGnEJK8seMPuLPv8AM__38','

Mitsubishi Montero Примітка редактора: в іспаномовних країнах Mitsubishi Pajero відомий як Мітсубісі Монтеро. Спочатку його назвали Pajero на честь пампасського кота (leopardus pajeros), але незабаром цю назву було скасовано, оскільки воно справді означає щось зовсім інше в багатьох іспаномовних країнах …');})();(function(){ window.jsl.dh('SFnbZqGnEJK8seMPuLPv8AM__42','

Виробництво почалося в Японії в 1996 році та було доступне для більшості експортних ринків до 1997 року, де він був відомий під різними назвами Challenger, Pajero Sport в Європі, Montero Sport в Північній Америці, Південній Америці, Іспанії та на Філіппінах, Nativa в деяких частинах Латинської Америки. Америка, Карибський басейн і Близький Схід, Shogun Sport в …

У Сполученому Королівстві він був відомий як Shogun, названий на честь японського слова «генерал». Модель була знята з виробництва в Північній Америці в 2006 році.

Mitsubishi процитував зміна переваг покупця як причину загибелі Pajero, але все ще обслуговує тих, хто шукає міцний позашляховик з Pajero Sport на базі Triton.