Диграф приголосних Основні з них: ch, lh, nh, rr, ss, sc (перед E або I), sç (перед A або O), xc (перед E або I), gu (перед E або I) і qu (перед E або I). Важливо підкреслити, що gu і qu є орграфами, якщо за ними йде e або i. Однак якщо u вимовляється, це перестає бути диграфом.
Диграфи та фонеми – Таблиця зі звуками португальської мови
| Фонема | Представництво | приклад |
|---|---|---|
| /s/ | SC | спускатися |
| /s/ | SÇ | спуститися |
| /s/ | X | він приніс |
| /s/ | XC | надлишок |
👉Тепер «СК» вживається в словах, близьких до класичного латинського написання, як і дієслова descend, grow і born. 👉 Нарешті, «SÇ» використовується для відмінювання дієслів із «SC», як у випадку з «desçamos», «cresço», «nasçam».
Згідно з фонетичними правилами Португалії послідовність xc можна вважати диграфом, що представляє один звук, або кластером приголосних, що представляє два різні звуки. Послідовність xc є орграфом, якщо за нею йдуть голосні e або i, припускаючи фонетичне значення SS.
SC – драбина, скелелазіння, жук, луска; XC – вигукнути, виключити, виключити; Примітка: літери GU та QU будуть лише диграфами, якщо після E або I не вимовляється U.
Орграфи, які необхідно розділяти: rr, ss, sc, sç, xc bone (os-so) born (born) cres-ce (cres-ço) відмінно (ex-ce-len-te)