Загальні іспанські гендерні правила Іменники, які закінчуються на наступне, зазвичай жіночого роду: -tad, -tad, -tud, -umbre, -dora, -ción, -sión, -iz. Іменники, що закінчуються на -n, -r і -l, як правило, чоловічого роду. Приклади: el corazón (серце), el color (колір) і el alcohol (алкоголь).
Як ви розпізнаєте рід в іспанських іменниках? Щоб розпізнати рід в іспанських іменниках, вивчити закінчення іменника: більшість іменників із закінченням -o мають чоловічий рід (hermano, «брат»; libro, «книга»), а ті, що закінчуються на -a, — жіночий (hermana, «сестра»; taza, «чаша»).
Резюме
- Якщо іменник закінчується на голосну, просто додайте -s, щоб утворити множину.
- Якщо іменник закінчується на приголосну, у більшості випадків додайте -es.
- Якщо іменник закінчується на -z, відпустіть -z і додайте -ces.
Деякі іспанські іменники можуть мати обидва роди (чоловічий і жіночий) без зміни значення відповідно до різних обставин (наприклад, географічний, реєстр мови тощо).
«Ідеальний» іспанською означає буквально «perfecto» (для іменників чоловічого роду) та «perfecta» (для іменників жіночого роду).
Приклади іменників чоловічого та жіночого роду в іспанській мові
| Іменники чоловічого роду в іспанській мові | Іменники жіночого роду в іспанській мові |
|---|---|
| el camarero – офіціант | el camarero – офіціант |
| el maestro – вчитель | la maestra – вчитель |
| el señor – джентльмен | a señora – дама |
| el árbitro – арбітр | la árbitra – арбітр |