«Синонім cordel, piola використовується в субекваторіальній Америці. Вважалося, що вона походить від мапуче, але сьогодні відомо, що вона перейшла в цю корінну мову Чилі у XVIII ст., тоді як на півострові задокументовано з XVII ст.

Посилання на людину, яка розуміє, підтримує або з якою приємно мати справу. поп + культ → спон. 2. присл./іменник

«Що означає сленговий термін? Іспанська «піола»?» Це залежить від діалекту та контексту. Воно може мати багато різних значень. Канат може бути мотузкою або тросом.

Такий випадок терміну piola, який походить від lunfardo. Королівська іспанська академія (RAE) прямо пов’язує його значення з «тонкою мотузкою або мотузкою». Проте в Аргентині В основному використовується для позначення когось «дружелюбний, приємний у спілкуванні»..

іменник/присл. Cu. Чорношкіра людина, яка хоче мати романтичні стосунки лише з білими.