Які найпоширеніші прізвища в Афганістані і що вони означають? Поширені форми прізвищ, що вказують на племінну приналежність, такі: -ai або -i, зазвичай додається до місця походження, наприклад Карзай (від Karz, Кандагар), Marghai, Kohistani або Hussaini.

Більшість афганців не мають прізвищ. Деякі афганські імена складаються з одного слова, наприклад «Халіл» або «Фарід». Інші мають дві частини (Miran, 1975) з фактичним іменем із префіксом підпорядкованого загального імені, наприклад -Уллах, Джан, Алі, Голам, Абдул, Мохаммад, Дін, Хан і Шах.

Прізвища Хоча більшість афганців не мають прізвища, вони більш поширені серед міського населення або освіченого чи вищого класу. Прізвища можуть представляти ім'я батька, племінну приналежність або прикметник, що описує особу. Таким чином, у деяких випадках люди однієї родини можуть мати різні прізвища.

Афганські імена часто містять ісламський або арабський компонент, як-от імена, взяті з Корану, напр. Ахмад, Мохаммад і Алі (чоловіки) або Хадіджа і Айша (жінки). Жіночі імена можуть бути похідними від чоловічих арабських імен, додавши «а» в кінці. Наприклад, Джаміль стає Джамілою або Наджиб стає Наджибою.

Афганці походять з різних етнічних груп. Найбільшими етносами є Пуштуни, таджики, хазарейці, узбеки, які складають приблизно 95% населення Афганістану. Вони мають різне походження, включаючи іранське, тюркське чи монгольське етномовне коріння.