Нейлер вбиває свого батька в порядку самозахисту і рятує Ніту. Врятувавшись від потопаючої Полярної зірки, Ніта допомагає Нейлеру виплисти в безпечне місце. Наприкінці оповідання, Нейлер повернувся в Брайт-Сендс, готується плисти на північ з Нітою, Пімою та Садною, щоб приєднатися до батька Ніти.

Члени екіпажу Dauntless сідають на корабель, і Нейлер шукає Ніту. Він зустрічає свого батька і починається бійка. Використовуючи свою нову здатність читати та свій досвід роботи з системами передач, Нейлер перемагає, убивши Річарда та рятуючи Ніту. Книга закінчується с Нейлер знову зустрічає Ніту на тому самому пляжі, де вони зустрілися.

В кінці зміни, підраховується валова вартість врятованих суден, що передаються на зберігання LYNX. Також відображається повний розподіл урятованих частин за кількістю та масою (за потреби), а також кількість і маса знищених утилітів (якщо такі є).

У антиутопічному майбутньому полярні льоди розтанули, і Новий Орлеан похований під водою. На узбережжі Мексиканської затоки поблизу, коли людство повернулося до режиму виживання, невелика економіка виросла завдяки видаленню викинутих нафтових танкерів. Нейлер — п'ятнадцятирічний син жорстокого батька і один із цих сміттярів.

Лу знову приєднується до команди, Вівер йде на пенсію, Гел знижується до обробки, а Діді тимчасово заміщує посаду Вівера. Гравець отримує свій корабель назад, і стає доступною нова опція на терміналі обладнання; гравець може перевірити свій контракт.

Однак у режимі кар'єри, як тільки історія просунеться досить далеко, величезна частина вашого боргу буде погашена завдяки розвитку сюжетної лінії, заборгованість гравця може бути погашена, а може і не бути повністю погашена через відшкодування великої суми грошей і суму, яку гравець заробив до цього моменту.

Інструмент розбивання бойових кораблів / За ним